On birinci yol: Dinî güdüyü ve onu harekete geçiren etkenleri, nefsin arzusuyla mücadele etmeye…

Söz sahibi: İbn Kayyim

Selef ve Âlimler

On birinci yol: Dinî güdüyü ve onu harekete geçiren etkenleri, nefsin arzusuyla mücadele etmeye ve ona karşı koymaya azar azar, aşamalı biçimde alıştırmaktır; böylece zaferin tadını alır ve o zaman azmi güçlenir. Çünkü bir şeyin tadını alan kimsenin onu elde etme azmi güçlenir. Meşakkatli işleri yapmaya alışmak, bu işleri ortaya çıkaran kuvvetleri artırır; bu yüzden hamalların ve meşakkatli zanaat sahiplerinin güçlerinin arttığını görürsün. Kumaş satıcıları, terziler ve benzerleri ise böyle değildir. Mücadeleyi bütünüyle terk eden kimsede dinî güdü zayıflar ve şehvet güdüsü güçlenir; nefsini arzusuna karşı gelmeye alıştıran kimse ise onu dilediğinde yenebilir.

Dinî saikin güçlendirilmesi bölümünün on birinci maddesinin tamamıdır. Önceki anonim aktarım ve editörün kumaş satıcısını açıklayan dipnotu alıntıya dahil değildir; özgün dipnot çağrısı korunmuştur.